【参与业内共赏】20210805线下活动:“寻找真实之翁布里亚”

“一致的误解,与真正的相识。”

序言

对于自己的认识,我们往往有着较多的信任和较少的怀疑。这是好的,这让我们在观察和认识这个世界的同时可以保持自洽,不至于陷入过分的混乱中。但是,如果初始的认识是来源于少量的对象,而这些对象也并不具有典型性,那这样的认识就更可能把我们带向错误的判断。所以,我们会更多地亲自观察,更多地亲自了解调研,也因此才会在统计学教材里有着“样本量”或者“重点调查”这样的书本概念。

这点看似琐碎的思辨,实际上与我们的葡萄酒品鉴有关。对于一个并不熟悉的有名或者陌生的产区,往往是一些宣传和概念就会把我们带到短促、缺少支撑而情绪饱满的结论中,然后武断地做出一种或者另一种价值上的判断,甚至产生出一种或另一种的恨与爱。然而,对我来说,葡萄酒是走近大自然和世界真实的秘密途径,这样的武断对于享受其中过程和结果上的乐趣都是有害的,避之不及。也因此,当我反复地听到身边的朋友们发出一致错误的声音时——这也只是基于我相对更多的个人经验的一种判断——我就有了把某些葡萄酒的现状介绍给大家的迫切感。

这一次我们将面对Umbria翁布里亚大区,这个传说中的意大利绿色心脏。这里有优质的橄榄油,优质的黑松露,然后和她美味的葡萄酒一样,鲜为人知。或许是因为远离了传播文明的海岸线和航道,这个拥有着悠久历史、甚至是和我们这个东方文明也产生过历史交集的大区,就像藏在群山和森林中的一位隐居的主人:如论是风姿曼妙还是阴森可怖,都只是来自我们风闻过的道听途说。为此我走访了这个大区,在当地的餐厅里吃饭,在小酒馆喝酒,和旅店的老板聊家常,甚至和上学的孩子们坐同一班公交车。这些颇费心思的尝试,让我有机会更接近这里的各个产区和风土人情,让我有机会带回这些或多或少地代表着当地葡萄酒历史和风格的样酒来和大家共同鉴赏。相信酒过三巡,再问翁布里亚,各位老饕自有决断。

品鉴酒单介绍

12款酒,3个主导葡萄品种,4个核心产区,2个DOCG保证法定产区,跨度21个年份,尽可能多的选择单品种葡萄酒。这样的一份酒单虽不完整,虽仍有很多局限,但可以是您走近翁布里亚Umbria的开始了。万事俱备,只欠一个好天气。

【秋月纪行】:酿酒师小镇科勒蒙斯Cormons(二)

“雨过天晴云破处”

酒过一巡。屋外的方砖几乎已经干透,酿酒师们也陆续离开酒吧,在这个繁忙的采收季里回到田间继续下午的工作。在伊莲娜Elena女士的建议下,我们在结束了白葡萄酒的品鉴后进入到红葡萄酒的部分,感受弗留利Friuli当地红葡萄品种的风采。依然没有吐酒桶,又是一轮,努力加餐饭。

8- Cantina Produttori Cormons, Friuli Isonzo DOC, Franconia, 2013
9- Bastiani Barbara, Il Neri, Vino Rosso (2011)
10- Cantina Produttori Cormons, Friuli Colli Orientali DOC, Schioppettino, 2014
11- Bastiani Barbara, Venezia Giulia IGT, Schioppettino, 2013
12- Cantina Produttori Cormons, Delle Venezie IGT, Pignolo, 2014

8- Cantina Produttori Cormons, Friuli Isonzo DOC, Franconia, 2013

弗兰科尼亚Franconia是Blaufrankisch蓝法兰克在意大利的名字,也是可能作为品种原产地的德国的一个区域的地理名称。考虑到意大利东北部曾经属于奥匈帝国的统治,那么今天流行在奥地利的蓝法兰克Blaufrankisch出现在这个边界区域,也就并不奇怪了。

笔记:樱桃、桉树叶和烤木头香气。干型,中高酸度,中高酒精。入口是浓郁的酸樱桃,收尾中是香草气息。

English Version
Cherry, eucalyptus and charred wood. Dry, m+ acidity, m+ alcohol. Pronounced sour cherries on the palate with vanilla in the finish.
9- Bastiani Barbara, Il Neri, Vino Rosso (2011)

Vinitaly系列报道:一个白葡萄酒的时代(一)

前言

意大利的红葡萄酒享誉世界,但不为人知的是意大利每年生产更多白葡萄酒而不是红葡萄酒。比如以因Amarone闻名的Veneto威尼托大区为例,事实上就是一个白葡萄酒产量占到七成以上的地区。

最近的一个世纪,意大利的干白葡萄酒在市场上没有获得与本国红葡萄酒相同的声望 ,也没有取得法国或德国对手那样的商业成功。是由于意大利的白葡萄品种乏善可陈么,或者是意大利并不适合生产白葡萄酒?这样的臆断和我的个人经验大相径庭:无论是质量、多样性和陈年潜力,我在意大利干白中都见证过出类拔萃的例子,很多意大利的知名酒庄也是以白葡萄酒为主的生产商。看来,应当是有一些合理的原因埋没了意大利白葡萄酒的声名。

秋月纪行:Quintarelli

​​圆山,Quintarelli

刚过午休。等到公路岔口的葡萄酒零售店开门,现在可以进屋里好好看一下,和城里的店铺比较下价格。

在瓦坡里切拉Valpolicella住了一周,随着周末来临,在这里的行程将近结束。这趟来到远郊的村里,因为各种原因没有提前预约产区声名最大的生产者昆塔莱利Quintarelli,现在看到路边小店里就有酒可卖、意识到和Quintarelli家的距离前所未有的接近,让我动起不就此错过的念头。坐车去更大的店铺买几瓶好酒,还是拜望这个20世纪已在全世界举足轻重的酿造传奇,我心里的决定清晰起来。

就这样,站在三岔路口的环岛上,我们决定了沿着公路旁不足四十厘米宽的土路向北折返,背向返回酒店的方向前进。这时候大概是下午三点。